1
00:19:29,461 --> 00:19:31,963
أنت آمن.

2
00:19:32,672 --> 00:19:33,840
لا بأس.

3
00:19:34,799 --> 00:19:35,717
انتهى.

4
00:20:17,300 --> 00:20:18,218
هل تستطيع...

5
00:20:19,219 --> 00:20:20,136
تأخذنا؟

6
00:20:23,223 --> 00:20:23,973
الحقيبة.

7
00:21:25,118 --> 00:21:26,661
هذا هو منزلي.

8
00:21:26,661 --> 00:21:28,621
هذا هو منزلي.
لكن لا يمكن رؤيتك.

9
00:21:35,420 --> 00:21:36,713
هل تعيش بمفردك؟

10
00:21:37,088 --> 00:21:38,298
مع أخي.

11
00:21:38,298 --> 00:21:40,758
مع أخي.
هو ثمانية. وخالتنا.

12
00:21:51,311 --> 00:21:52,687
أنت وأنا ننتظر هنا.

13
00:21:53,730 --> 00:21:55,482
سوف ينظر فقط هذا كل شيء.

14
00:22:12,749 --> 00:22:13,833
من هناك؟

15
00:22:14,918 --> 00:22:16,211
قلت من هناك؟

16
00:22:16,211 --> 00:22:17,462
إخفاء نفسك.

17
00:22:18,796 --> 00:22:20,381
سيدة ليسنر...

18
00:22:20,381 --> 00:22:21,966
إنه أنا فقط، كلوي.

19
00:22:22,175 --> 00:22:23,885
لا ينبغي أن تكون خارجا.

20
00:22:24,093 --> 00:22:25,512
سأخبر الكابتن.

21
00:22:25,720 --> 00:22:26,387
- لا، لا - أنا ذاهب إلى المنزل.

22
00:22:26,387 --> 00:22:28,056
- لا، لا - أنا ذاهب إلى المنزل.
- سوف يأخذك إلى الكنيسة!

23
00:22:28,348 --> 00:22:29,224
انا ذاهب للمنزل.

24
00:22:29,557 --> 00:22:31,059
لا، توقف!

25
00:22:31,142 --> 00:22:33,478
- هذه الفتاة خارج حظر التجول الماضي!

26
00:22:33,478 --> 00:22:34,896
- هذه الفتاة خارج حظر التجول الماضي!
-أنا ذاهب إلى المنزل!

27
00:22:35,313 --> 00:22:37,315
كل شيء جيد.

28
00:31:56,874 --> 00:31:58,042
يذكرني بالمنزل.

29
00:33:50,404 --> 00:33:51,864
مساء الخير يا آنسة لوران.

30
00:33:53,782 --> 00:33:55,034
هل يمكنني الدخول؟

31
00:34:19,725 --> 00:34:21,810
ليلة أخرى بائسة..

32
00:34:24,730 --> 00:34:27,316
أبحث عن متطوعين.

33
00:34:30,110 --> 00:34:31,570
للأسف...

34
00:34:34,657 --> 00:34:35,741
هذه هي الحياة.

35
00:35:02,935 --> 00:35:04,353
- ماذا تفعل؟

36
00:35:04,353 --> 00:35:05,479
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

37
00:35:18,492 --> 00:35:19,785
هذا غريب...

38
00:35:25,791 --> 00:35:27,668
لا يوجد أرنب الليلة؟

39
00:35:29,503 --> 00:35:31,213
أنت لم تطبخ أي شيء؟

40
00:35:32,298 --> 00:35:33,299
كنت مشغولا.

41
00:35:33,549 --> 00:35:34,717
- تفعل ماذا؟

42
00:35:34,717 --> 00:35:36,427
- تفعل ماذا؟
- مساعدة عمتي.

43
00:35:40,764 --> 00:35:42,016
نعم.

44
00:35:45,769 --> 00:35:48,147
هل لديك لحظة بالنسبة لنا؟

45
00:35:52,943 --> 00:35:54,028
ليس الليلة...

46
00:35:55,321 --> 00:35:56,322
من فضلك...

47
00:35:57,239 --> 00:35:59,783
هل يجب أن نمر بهذا دائمًا؟

48
00:35:59,783 --> 00:36:01,910
هل يجب أن نمر بهذا دائمًا؟
هل أحتاج أن أذكرك باتفاقنا؟

49
00:36:02,077 --> 00:36:04,038
أنا آسف، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

50
00:36:22,681 --> 00:36:25,684
ليس لدي وقت لهذا الليلة، كلوي.

51
00:36:25,684 --> 00:36:27,019
ليس لدي وقت الليلة.

52
00:36:33,776 --> 00:36:34,610
- أين بول؟

53
00:36:34,610 --> 00:36:35,736
- أين بول؟
- إنه نائم.

54
00:36:41,533 --> 00:36:43,202
ينام في العلية؟

55
00:36:46,622 --> 00:36:47,498
ابقي هنا يا كلوي.

56
00:37:47,975 --> 00:37:49,143
إنه مجرد طفل مع كرة.

57
00:37:52,563 --> 00:37:54,690
لذا فهو لا يستطيع النوم، هل أنا على حق؟

58
00:37:57,860 --> 00:38:01,363
ولعل الطبيب يساعده في ذلك..

59
00:38:02,030 --> 00:38:04,366
... كأنه ساعد عمتك.

60
00:38:08,704 --> 00:38:10,414
هل سنأخذه إلى هناك؟

61
00:38:11,582 --> 00:38:13,167
أم أبقى؟

62
00:38:26,847 --> 00:38:27,723
يقضي.

63
00:38:30,684 --> 00:38:32,144
أنا سعيد للغاية.

64
00:38:33,270 --> 00:38:34,271
شكرًا لك.

65
00:38:34,897 --> 00:38:36,023
نعم يا رئيس.

66
00:38:36,523 --> 00:38:37,733
دعونا نتحرك.

67
00:39:48,595 --> 00:39:51,306
شخص ما كان غير مخلص ...

68
00:50:26,816 --> 00:50:28,318
ساعدني من فضلك.

69
00:58:13,366 --> 00:58:16,202
لمرة واحدة في حياتهم المثيرة للشفقة، لديهم قيمة...

70
00:58:16,202 --> 00:58:20,706
مثل عمتك، دماء وأجساد هذه القرية...

71
00:58:21,332 --> 00:58:24,377
سوف تساهم بطرق لا يمكنك تخيلها.

72
01:01:50,332 --> 01:01:52,042
لم أعد أعرف نفسي بعد الآن.

73
01:13:40,250 --> 01:13:41,418
لا، لا!

74
01:13:45,171 --> 01:13:46,715
المصل لا يزال غير مستقر.

75
01:13:48,508 --> 01:13:50,844
إنه يحتاج إلى مزيد من الاختبارات - لا!

76
01:13:54,014 --> 01:13:56,850
لم نجربها أبدًا على الأحياء!

77
01:13:58,268 --> 01:13:59,477
فافنر، لا تفعل!

78
01:15:48,420 --> 01:15:49,337
انها لي.

79
01:15:49,587 --> 01:15:51,756
رعاية العمة!

80
01:16:53,526 --> 01:16:54,778
من فضلك...

81
01:16:55,236 --> 01:16:57,489
لقد كنت فقط أبحث عن أخي.

82
01:19:48,409 --> 01:19:49,577
أخي.

83
01:19:50,370 --> 01:19:51,412
أين هو؟

84
01:19:55,041 --> 01:19:56,000
أين؟!

85
01:19:57,335 --> 01:19:58,628
كيف يجب أن نعرف؟

86
01:20:03,049 --> 01:20:07,136
هل تعرف أين أخي؟

87
01:23:38,681 --> 01:23:40,349
انظر هنا، اذهب.

88
01:23:41,934 --> 01:23:42,727
عليك أن تمر من هنا.

89
01:23:47,231 --> 01:23:48,649
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة!

90
01:23:49,859 --> 01:23:50,568
لا تقلق.

91
01:23:50,693 --> 01:23:52,111
تمام. انها بسيطة جدا.


